4:00 Am - 5:00 Am

Jack perde o controle de Amador na tentativa de descobrir para quem ele está trabalhando. Enquanto isso, um dos 12 frascos com o vírus é liberado dentro de um hotel de Los Angeles, levando a CTU a impor uma quarentena em todo o prédio. E Sherry ameaça Palmer em relação à morte de Milliken.