7:00 Pm - 8:00 Pm

Quando Chappelle descobre que Jack é viciado em heroína, ele acusa Chase por acobertá-lo. Enquanto isso, Michelle visita Tony no hospital e, sem saber da ligação de Gael com os terroristas, deixa o comando da CTU com ele. E Anne entra em contato com seu ex-marido.