1:00 A.m.-2:00 A.m.

Audrey vê uma equipe de socorro atendendo Prado e percebe que Jack é o responsável pela condição dele. Buchanan admite que o Presidente Logan não autorizou a tortura e Audrey encontra Jack preparando uma equipe para ir atrás de Marwan no clube noturno mencionado por Prado. Audrey diz a Jack que ele não pode continuar trabalhando fora dos padrões sem encarar as consequências. Ele responde que tem consciência disso e parte. Enquanto isso, no abrigo presidencial, Novick ainda tenta convencer Logan a dar permissão para torturar Prado quando Buchanan telefona dizendo que ele já passou a localização de Marwan. Novick percebe que Jack foi em frente com a tortura. Buchanan pede que ele consiga a concordância de Logan para que eles possam dar um “jeitinho” na situação, mas Novick se recusa. Finalmente Buchanan admite estar preocupado com a capacidade de liderança de Logan durante as crises... e Novick concorda.

No clube noturno, Marwan recebe uma chamada de Robert Morrison, que informa que sua equipe acaba de chegar com a ogiva em seu esconderijo de Iowa. Enquanto eles conversam, um homem chamado Sabir testa a ogiva e conclui que ela é compatível. Em seguida ele recebe uma ligação de sua namorada, Nabila, que exige saber onde ele está. Sabir diz que está em um hotel (onde supostamente está hospedado durante uma viagem de negócios). Ela o acusa de estar mentindo e diz ter encontrado materiais no computador que mostram que ele está envolvido com as atividades terroristas. Sabir nega, diz que explicará tudo em breve e desliga. Nesse momento, Jack, Curtis e a equipe do CTU se aproximam do clube noturno. Jack se prepara para entrar no local com uma câmera escondida. No abrigo, Novick diz a Logan que o CTU localizou Marwan e enviou uma equipe para pegá-lo. Logan deduz que eles devem ter usado a força para conseguir a informação de Prado. Ele pergunta quem foi o responsável por isso e Novick responde que foi Jack. Logan ordena que Jack seja preso imediatamente, apesar de seu envolvimento com a operação de captura de Marwan.

No CTU uma analista chamada Azara Nassir recebe uma chamada de Nabila. Ela diz ter encontrado o diagrama de um microchip no computador de seu namorado, Sabir, e teme que ele esteja envolvido com terroristas. No clube, o assistente de Marwan, Hikmat, junta-se a seu chefe na cozinha. Os dois filmam uma longa mensagem que deve ser transmitida após a detonação da ogiva. Jack coloca a câmera robotizada em uma das saídas de ar do clube e monitora as imagens, que também são enviadas ao CTU. Um dos homens captados pela câmera é rapidamente identificado como sendo comparsa de Marwan. No momento em que Jack dirige a câmera para outra sala, Curtis e o agente Castle vêem uma equipe do Serviço Secreto chegando.

Nesse momento a câmera alcança a cozinha, mas não chega a detectar Marwan. Do lado de fora Curtis cumprimenta os agentes do serviço secreto e os conecta a Jack via fone de ouvido. Jack pede alguns minutos para terminar a operação, mas os agentes se recusam e Castle entra para pegar Jack. Um dos vigias de Marwan detecta Castle se aproximando. Jack vê pessoas se movendo na cozinha e consegue a primeira imagem de Marwan exatamente quando percebe que seu disfarce foi quebrado. Jack ordena que a equipe do CTU invada o clube enquanto vai com Curtis até a cozinha, em tempo de ver Hikmat e vários outros entrarem em um túnel. Jack se move em direção ao túnel, mas vê um explosivo na parede e se afasta bem no momento em que ele detona. Ele percebe que a explosão fechou o túnel por trás dos terroristas fugitivos. Nesse momento chega o serviço secreto. Michelle informa que a polícia de Los Angeles e o FBI estão cercando os túneis de esgoto da área. Curtis faz uma busca no corpo de Hikmat (que morreu na explosão) e descobre um vídeo. Edgar busca mapas dos túneis através do computador e Azara conta a ele sobre o telefonema que recebeu de Nabila. Ele não se interessa muito e diz que pensará nisso depois. Azara volta-se para Chloe, que se oferece para ajudar. No abrigo, Logan fica chocado ao ser informado que a equipe do CTU perdeu Marwan.

Logan fica enfurecido com Jack. No entanto, Novick isenta o agente de qualquer culpa e diz que o CTU está esperando por novas ordens. Ele admite que não tem idéia do que fazer e começa a pensar que não deveria ocupar o cargo de presidente. Logan pensa em pedir demissão. Novick responde que essa não é uma boa opção no momento e recomenda que ele busque conselhos com o ex-presidente David Palmer. Novick telefona para Palmer, explica a situação e pede que ele assuma a operação para recuperar a ogiva e os dados roubados. Palmer pede para falar com Logan pessoalmente antes de se comprometer e Novick responde que um carro do serviço secreto está a caminho para buscá-lo.

No clube noturno o Serviço Secreto liberta Jack, dizendo que o Presidente Logan percebeu que cometeu um erro ao mandar prendê-lo. Jack junta-se novamente a Curtis em busca de Marwan. No CTU, Chloe leva Azara a Tony e Michelle e relata que o diagrama encontrado por Nabila no computador de Sabir é de um microchip que pode controlar a ogiva roubada. Tony ordena que uma equipe leve Chloe à casa de Nabila para analisar os arquivos do computador. Edgar pede desculpas a Azara por tê-la ignorado. Azara diz que ele fez isso ao constatar que ela é muçulmana. Edgar pede desculpas novamente, explicando que sua mãe foi morta por uma bomba terrorista. Azara compreende como ele se sente e comenta que seu irmão foi morto por uma bomba terrorista há anos. Enquanto isso, Marwan e seus homens emergem dos esgotos e Morrison liga para relatar que Sabir terminou de reconfigurar a ogiva. Ele também conta a Marwan sobre a namorada desconfiada de Sabir, mas diz que o problema já está sendo resolvido. Em seguida, um carro azul aparece e apanha Marwan.Chloe chega à casa de Nabila juntamente com dois agentes do CTU, Bergen e White, e vai diretamente ao computador de Sabir. Enquanto tentam decodificar os arquivos, Chloe e Nabila ouvem um barulho. Bergen pega a arma mas, antes que possa se mover, é alvejado. Chloe e Nebila pegam o computador e empurram um móvel contra a porta da frente. Um homem exige que elas abram a porta. Chloe telefona para o CTU. Jack atende o telefone e ouve tiros. Ao se abaixar, Chloe derruba o aparelho. A ligação é interrompida. O atacante força a entrada enquanto Chloe e Nabila escapam por uma janela, encontrando o corpo de White do lado de fora. Elas correm para o carro do CTU sob tiros do perseguidor. Para sorte das duas, eles conseguem entrar no veículo, que é à prova de balas. O homem faz vários disparos contra o veículo, mas a blindagem resiste. Chloe encontra outro telefone no porta luvas e liga para Jack. Ele pede que ela apanhe o rifle que está sob o painel do carro. Ela segue a determinação, mas a arma está travada. Jack manda Curtis encontrar a combinação da trava. Finalmente o atacante parece ir embora. Pouco depois, no entanto, ele volta com seu carro e começa a bater no veículo do CTU. Quando a blindagem está prestes a ceder, Chloe consegue a combinação do rifle e parte para cima do criminoso, que acaba sendo morto.. Em seguida ela volta ao telefone e informa que ela, Nabila e o computador de Sabir estão a salvo.