3:00 A.m.-4:00 A.m.

Jack observa o Dr. Besson atender Lee Jong. Lee começa a passar mal novamente e Jack vai para a sala de espera, onde Audrey ainda está se recuperando da morte de Paul. Ela diz a Jack que não consegue olhar para ele naquele momento. Então, ele sai para telefonar para a Casa Branca. Jack diz a Novick que o estado de Lee é muito grave e Novick diz que Koo Yin, o cônsul chinês, morreu durante a invasão comandada por Jack. Após o telefonema, NovicK diz a David Palmer que Lee ainda está sendo operado. Disposto a isentar o governo de acusações, Palmer sugere arrumar outro culpado pela invasão, como por exemplo um grupo extremista antichinês. Cheng Zhi, o chefe de segurança do consulado, assiste ao vídeo do circuito interno e conclui que o governo americano deve estar envolvido. Ele vê o momento em que Bern, o agente que trabalhava com Jack, ficou parcialmente sem a máscara. Nesta mesma hora, Jack conta a Curtis e Bern sobre a morte do cônsul chinês e pede a todos para se assegurar que tenham um álibi para o momento da invasão. No consulado, Cheng dá um zoom na imagem de Bern e pede a seu assistente Jin para comparar a imagem com o banco de dados da inteligência americana.

Jack pede a Audrey para autorizar a transferência de alguns recursos do Departamento de Defesa a fim de ajudar a CTU a localizar a ogiva roubada. Embora não esteja à vontade com a presença de Jack, ela concorda com o que ele pede. Curtis diz a Buchanan que a ogiva pode estar num raio de 500 quilômetros do local onde foi roubada, em Iowa. Buchanan diz que eles têm apenas duas horas para encontrá-la. Na seqüência, em seu carro, Marwan telefona para um homem chamado Yasir. Ele diz a Marwan que vai congestionar os computadores da CTU e assim, ajudar a evitar que eles os localizem antes que eles detonem a ogiva. No consulado, Cheng recebe uma foto de Bern e imediatamente telefona a CTU. Neste momento, Chloe detecta as tentativas de congestionar os computadores da CTU, mas garante a Buchanan que os servidores podem suportar o ataque. Pouco depois, Yasir diz a Marwan que não está conseguindo tirar os computadores do ar. Na CTU, Michelle atende a ligação de Cheng, insiste que o governo americano não está envolvido no ataque ao consulado e se recusa a recebe-lo para uma reunião neste momento. Jack agradece Audrey pela ajuda e sugere que ela volte ao hotel para descansar, porém ela se recusa. Depois que Audrey sai, Buchanan conta a Jack que Cheng telefonou para Michelle e diz que Cheng deve ter alguma prova de que a CTU está envolvida no caso. Jack não tem a menor idéia do que possa ser.

Em Washington, Novick conta para Palmer sobre um grupo chamado Coalizão pela Liberdade Humana, que mencionou Lee Jong em seus protestos sobre o programa de armas nucleares chinesas. Palmer concorda que o grupo serviria perfeitamente como bode expiatório no caso da invasão. Então, Logan interrompe a conversa, furioso por ter descoberto sobre a invasão no consulado. Palmer insiste que a invasão foi necessária e diz que eles vão precisar sujar ainda mais as mãos para conseguir desfazer toda a confusão, por isso Logan vai ter que confiar nele. Pouco depois, Michelle recebe um telefonema do gabinete do Secretário de Estado dizendo que eles autorizaram Cheng a visitar a CTU. Logo em seguida, Cheng chega e Curtis o apresenta a Buchanan e Jack. Cheng pergunta porque Jack está na CTU e não no Departamento de Defesa. Jack responde que foi chamado para ajudar devido a sua experiência. Jack também garante que a CTU não tem nenhuma relação com o atentado ao consulado, porém Cheng mostra uma foto de Bern tirada do vídeo de segurança.

Jack fica surpreso, mas diz que a imagem não está nítida o suficiente para identificar com certeza e sugere que poderia ser um membro da Coalizão pela Liberdade Humana. Cheng pede para falar com Bern e Lee Jong, mas Buchanan diz que eles não estão. Cheng não acredita nele e insiste que Jack liderou a invasão e que Bern participou. Jack pede licença e sai. Ele pega um helicóptero e encontra Bern. Bern admite que sua máscara foi tirada durante a invasão, então Jack diz que ele terá que deixar a cidade imediatamente. Assim que Bern desce do helicóptero, Jack recebe uma ligação de Curtis dizendo que Lee Jong está se recuperando e quase pronto para ser interrogado. Jack vai até a clínica e com a ajuda um intérprete pergunta a Lee se ele sabe onde a ogiva está. Lee diz que não, mas sabe a provável localização de Marwan: o edifício Rockland (que já havia sido todo investigado); uma casa segura em North Hollywood (também já); ou uma antiga fábrica em Canoga Park. Curtis diz a Audrey que Cheng quer falar com ela e ela deve dizer que estava trabalhando com Jack na hora do atentado ao consulado. Ela não fica a vontade por ter que proteger Jack mas Curtis diz que na verdade ela estará protegendo o país.

Jack encontra Audrey quando está saindo para ir até a fábrica. Ela diz que não está feliz por ter de mentir para ajudá-lo. Jack explica porque isso é necessário. Audrey se pergunta onde tudo isto vai parar e se tal ação irá surtir algum efeito. Jack não tem tempo para ficar divagando sobre o problema e vai embora. Assim que ele sai, Audrey encontra Cheng e confirma a história de Jack. Cheng diz que está surpreso em saber que Audrey ainda estava trabalhando com Jack logo após a morte do marido, dando a entender que ela está mentindo. Ela diz que ele pode acreditar no que quiser e sai. Marwan chega na fábrica e Yasir lhe mostra um vídeo sobre a ogiva, pronta para ser detonada. Yasir está preocupado que a CTU possa encontrá-los antes que consigam lançar a bomba. Porém, Marwan ordena a Morrison – que está com o míssel – para alterar o horário da detonação. Então, Morrison digita algo e diz que a seqüência de detonação começará em cinco minutos.

Enquanto segue para a fábrica, Jack atende uma ligação de Palmer. O ex-presidente fica sabendo que Cheng identificou Bern. Palmer pede a Novick para tirar Cheng da CTU imediatamente. Pouco depois, Jack chega na fábrica e diz a Curtis que eles não têm tempo para verificar se Marwan está lá dentro. Na CTU, Cheng está indo embora e vê Edgar, que supostamente deveria estar trabalhando com Audrey e Jack na hora da invasão. Cheng questiona Edgar sobre o assunto. Edgar confirma que estava trabalhando com Audrey, mas diz que ela saiu em determinado momento para voltar à clínica. Cheng pergunta se Edgar estava sozinho com Jack naquela hora. Edgar, que não foi avisado sobre o álibi de Jack, fica sem reação. Chloe puxa Edgar de lado e pede para ele calar a boca. No entanto, já é tarde demais. Assim que Cheng sai da CTU, ele liga para Jin e confirma que Jack liderou a invasão.

Em seguida, Jack e sua equipe se aproximam da fábrica. Neste momento, Marwan ordena a Morrison para dar início à seqüência de lançamento da ogiva. Pouco depois, a equipe invade o local, há troca de tiros e Jack atira no braço de Marwan. Jack fala com Marwan e pergunta onde a ogiva está, mas Marwan diz que agora é tarde. Então, Curtis encontra o monitor mostrando a seqüência de lançamento do míssil e eles vêem a contagem regressiva...faltando apenas 44 segundos. Jack alerta Tony mas na hora em que Curtis consegue transmitir a imagem do monitor para a CTU, o cronômetro mostra que faltam apenas 24 segundos. No exato instante em que Tony verifica que eles não podem interferir no monitor, o cronômetro marca 0 e o míssil é lançado.